Zum Inhalt

Bewerbung Mentees

Bewerbungsbogen / Application

Mit * (Sternchen) markierte Felder sind Pflichtfelder / Fields marked with * (asterisk) are mandatory fields

1. Persönliche Angaben / Personal Details

2. Angaben zur Ausbildung und Studium / Details on education and studies

z.B. Wintersemester 2023 / e.g. winter term 2023

3. Mentoring

z.B. Be­ra­tung und Consulting, Rechnungswesen und Controlling, PR und Öffentlichkeitsarbeit, IT und Softwareentwicklung, Management und Unternehmensentwicklung, Personalwesen und HR, Projektmanagement und Weitere. / e.g. consulting, accounting and controlling, PR and public relations, IT and software development, management and corporate development, human resources and HR, proj­ect management and others.
z .B. Ar­chi­tek­tur und Bauwesen, Erziehung, Bildung und Wis­sen­schaft, For­schung, Lehre und Ent­wick­lung, Gesundheit und Soziales, Industrie und Maschinen­bau, Transport und Logistik, Vertrieb und Handel, Ver­wal­tung und Weitere. / e.g. architecture and construction, education and science, re­search, teaching and development, health and social services, industry and engineering, transport and logistics, distribution and trade, administration and others.

Da es sich bei dem Programmziel um den Einstieg in den deutschen Arbeitsmarkt handelt, wird das Mentoring-Programm vornehmlich in deutscher Sprache durchgeführt. Sofern Mentor*innen die Tandemgespräche in weiteren Sprachen anbieten können, wäre Ihre bevorzugte Sprache: / Since the program goal is to enter the German job market, the mentoring program will be primarily in German. As far as your mentor can offer the tandem sessions in other languages, your preferred second language would be:

Falls sie derzeit keinen Sprachkurs besuchen, schätzen Sie sich bitte selbst ein. / If you are not currently attending a language course, please assess yourself.

4. Bewerbungsunterlagen / Application Documents

Bitte reichen Sie für Ihre Bewerbung ein deutschsprachiges Motivationsschreiben, einen tabellarischen Lebenslauf sowie eine aktuelle Studienbescheinigung ein. / Please submit a letter of motivation in German, a curriculum vitae and your certificate of study for your application.

Deutschsprachiges Motivationsschreiben (Maximal 2.000 Zeichen): Warum möchten Sie am Mentoring-Programm Tandem2Job teilnehmen? Welche Ziele möchten Sie durch die Teilnahme am Mentoring-Programm erreichen? (Hinweis: Es handelt sich hier nicht um ein klassisches Bewerbungsschreiben, in dem Sie Ihre Kenntnisse und Vorzüge positiv herausstellen, sondern um die Darstellung Ihrer persönlichen Motivation, warum Sie mit Engagement am Programm teilnehmen möchten.) / Letter of motivation in German (Maximum 2,000 characters): Why do you want to participate in the Tandem2Job mentoring program? What goals do you want to achieve by participating in the mentoring program? (Note: This is not a classic letter of motivation, in which you point out your knowledge and qualities, but a presentation of your personal motivation for participating in the program in a committed manner.)
Lebenslauf / Curriculum vitae
Als Absolvent/-in laden Sie hier bitte Ihr Abschlusszeugnis hoch. / As a graduate, please upload your degree certificate here.

5. Anmerkungen / Additional Information

Gibt es weitere Angaben, die Sie uns mitteilen möchten? / Do you want to tell us anything else that might be interesting for us?

Datenschutzhinweis / Privacy policy

Sie verpflichten sich, Informationen und Daten, die im Rahmen des Mentoring ausgetauscht werden, vertraulich zu behandeln.
You undertake to treat all information and data shared in the mentoring program as strictly confidential.

Ihre Angaben werden ausschließlich innerhalb der TU Dortmund für die Beantwortung Ihrer Fragen und Anliegen verwendet. Ihre Daten werden gelöscht, sobald das Anliegen geklärt ist. Mit dem Absenden des Formulars wird Ihre Anfrage zur Erfüllung der Aufgaben der TU Dortmund verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO).
Den Link zu unserer Datenschutzerklärung mit weiteren Angaben zum Datenschutz finden Sie unten auf der Seite.

Your information will only be used within TU Dortmund University to answer your questions and concerns. Your data will be deleted as soon as the request has been clarified. By submitting the form, your request will be processed to fulfill the tasks of TU Dortmund University with Art. 6 (1) (e) GDPR.
The link to our privacy notice with further information on data protection can be found at the bottom of the page.